Szerteszana²

grin agymenései
Archívum Április 2010

Monotípia

2010-04-08 09:48:07 írta grin

Szállok ki az autóból, szedem ki a cuccokat.

Mellettem megáll egy kis Citroën, ember kipattan; odafordulva látom, hogy a mögötte jöcő kisbuszt vontatja egy vörös kötélen. Az ember 110 kiló, kopasz, arany nyaklánc. A kisteherautós vékony melós típus. Kopasz ordít:

- Hát BAZMEG mit csinálsz? Miért FÉKEZEL amikor JÖVÜNK, aztán JÖSSZ BELÉM BAZMEG? Így nem lehet MENNI, engem itt RÁNGATSZ BAZMEG figyelj MÁR oda! Most mi a CSÚNYASZÓ CSÚNYASZÓT RÁNGATOD, gyere normálisan, SZÉTTÉPED...

Magamban legyintek, oké, ismét egy sztereotip embertípus.

Ember körbenéz, észreveszi, hogy ott pakolgatok:

- Jaj, elnézést, ne haragudjon, hogy itt... de az ember próbálkozik, miközben... így nem lehet... bocsánat, hogy...

Sóhajt, vállat von, beül, mennek tovább.

Hmmm.

Nem tréfadolog

2010-04-01 09:30:20 írta grin

(09:08:14) (Syp): szia Grin!
(09:08:16) (Syp): képzeld, a Google 1 tonna ingyenes rak-tárterületet kínál mindenkinek :O
http://www.google.com/google-d-s/promos/storage.html
(09:14:39) grin: Az tök jó, mert gondolom te is hallottad a WMF döntését, hogy a wikipédiát át kell írni kőtáblákra, mert ez az egyetlen olyan adathordozó, ami garantáltan kibír 5000 évet.
(09:14:53) (Syp): :-)
(09:14:59) grin: Szeirntem írok Jimbonak hogy kérjen a google-tól ajánlatot.
(09:15:06) (Syp): jóóóó :)
(09:21:50) grin: Tök jó, odamentem a linkre, és állítólag az én accountomon már engedélyezték. Felküldtem két ceruzaelemet, és máris letöltöttem belőle hat példányt. Nagyon zsír.
(09:22:19) (Syp): kész vagy :-)

Gépi ordítás

2010-04-01 09:26:55 írta grin

A picasa automata fordítója ismét nagyot alkotott.

Magyarul:Festő nem csavaroz, hanem fest. A csavarozó csavaroz, de az nem szokott jelen lenni.
Angolul: Painter is not screws, but fest. The screwdriver screws, but it does not usually attend.

Magyarul: Jó a fordítás, de pontosítom: "Painters do not screw."
Angolul: A good translation, but states: "Do Not screw Painters."

Archívum Április 2010

Szerteszana²

grin agymenései